We’ve been using Ausart Theme in one of our websites for quite some time now. We chose it because it was labelled as multilingal ready and we had in mind to go with this option at a later date.
We have done so this year and add an english version to the website (which is french natively).
But, after several attemps, we failed to make the portfolio work correctly in english.
For example, we can’t make a portfolio page for the english version as the page selector in the portfolio option only shows the french page. And if we switch to english in the admin, and configure a new portfolio with the right page, it brakes the french version.
Moreover if you click on one item in the english version, the single portfolio layout is the default one (with right sidebar), whatever option is selected in the portfolio option.
We followed the FAQ instructions step by step and the « admin_texts_theme_solvedto » context doesn’t appear in the string translation. Therefore we can’t do the translation.
We can create an acount for you if you want to look directly in admin.